Deep Silver (Spielelabel von Koch) wird im ersten Quartal 2005 ein Addon zu X2: Die Bedrohung auf den Markt werfen. Es trägt den Untertitel Die Rückkehr und wird neben einer neuen Storyline (paralell zur Hauptgeschichte zu erforschen), einer frischen Physik-Engine, neuen Waffensystemen, Missionen und einem erweiterten Universum auch einen erleichterten Einstieg für Anfänger bieten. Letzteres wäre eine Reaktion auf die hartnäckigste Kritik am deutschen Weltraum-Epos.

Für Veteranen verspricht Deep Silver außerdem einige spezielle Überraschungen (Uuuh! Wie mystisch!). Außerdem plant man die Veröffentlichung einer preislich noch nicht näher beschriebenen Special Edition. „Die hochwertige Sammlerbox enthält das PC-Spiel X2 – Die Bedrohung in neuster Version sowie eine Extra-DVD mit Tipps und Tricks, Behind-The-Scenes-Material, Wallpaper, Screensaver u.v.m. Auch mit dabei: Der Paperback-Roman „Nopileos“ von Helge T. Kautz„. – so die aktuelle Pressemeldung.