Vor einigen Wochen machte das Gerücht die Runde, dass Stalker: Oblivion Lost in Stalker: Shadow of Chernobyl umbenannt werden sollte. Kurze Zeit später bestätigte THQ das Gerücht, allerdings nur für den nicht deutschsprachigen Raum.
Nun ist jedoch sicher, dass der Name auch hier zu Lande geändert werden soll. Stalker: Shadow of Chernobyl ist also auch hier nun der aktuelle Verkaufsname. Der Grund für den Namenswechsel ist vor allem der geschichtliche Hintergrund, mit dem das Spiel nun besser assoziiert werden soll, also ein besserer Zusammenhang zu finden sein soll.